محمد بن سلامة القضاعي ( شارح : مجهول )
22
شهاب الأخبار ( شرح فارسى ) ( كلمات قصار پيامبر خاتم ص ) ( فارسى )
و دعا و ذكر خداى تعالى و استغفار كردن ؛ پس هر كه بخسبد درين وقت ازين جمله باز ماند و خداى تعالى بركت از وى باز دارد . رزق را خواب صبح دارد باز * عمر كوته شود ز خواب دراز و عبد اللَّه عبّاس پسرش را ديد كه باوّل روز خفته بود بانگ بر وى زد و بر وى جفا كرد و گفت : ندانى كه خواب باوّل روز و آخر روز خواب احمقان و مستان بود . امّا نزديك زوال خواب پسنديده است و رسول عليه السّلام درين وقت خفتى و گفته « 1 » كه : هر كه اوّل روز خسبد كسلان گردد و چيزيش به ياد بنماند ؛ و اين خبر در حقّ مصلحانست آن كس كه ظالم يا فاسق بود اگر هرگز بيدار نگردد بهتر بود . 58 - الزّنا يورث الفقر . ( 1 ) هر كه كارش زناست شد درويش * پس زنا كار هست دشمن خويش زنا بميراث برساند درويشى را ؛ و مصطفى صلّى اللَّه عليه و آله ميفرمايد كه : زناكننده را شش چيز حاصل آيد سه در دنيا و سه در آخرت ؛ امّا در دنيا بهاى رويش بشود و زندگانيش بكاهد و درويش گردد ، و در آخرت خداى تعالى با وى خشم گيرد و حسابش دشوار گردد ، و جاودان در دوزخ باشد . و شب معراج كه مصطفى صلّى اللَّه عليه و آله را به آسمان بردند قومى را ديد كه پارهء گوشت پيش ايشان نهاده بود كه از آن خوشبوتر و نيكوتر نبود و پارهء گوشت نهاده بود كه از آن گندهتر و مردارتر نبود و اين قوم آن گوشت مردار ميخوردند و با آن ديگر مينگريدند ، رسول صلّى اللَّه عليه و آله پرسيد كه : اين قوم كيستند ؟ - جبرئيل عليه السّلام گفت : اين زانياناند كه زنا كردهاند پس هر كه زن حلال پاك در خانه دارد و به حرام مشغول گردد ، يا هر زنى كه بر بستر شوهر خيانت كند حالش همچنين بود . و مصطفى صلّى اللَّه عليه و آله ميفرمايد كه : در دوزخ از عورت زانى گندى آيد كه اهل دوزخ با آن همه محنت كه ايشان را بود از آن گند فرياد كنند و زنهار خواهند نعوذ باللَّه من النّار .
--> ( 1 ) در نسخهء ديگر : « و گفتهاند » و شايد اين نسخه بهتر باشد .